W języku tureckim końcówka -(y)e dodana do czasownika, tworzy tryb życzeniowy, czyli wyrażamy przez niego życzenia i chęci.
Ben artık gid-e-yim. – Już poszedłbym sobie.
Hadı, verelim. – A niech tam, damy (komuś coś).
Pytanie tym trybie tureckim występuje tylko w pierwszej osobie liczby pojedynczej i mnogiej.
Ben artık gideyim mi? – Mogę już iść?
Wyrażamy poprzez niego również prośby o pozwolenia i propozycje czegoś.
Sinemaya gidelim mi? – A może pójdziemy do kina?
Gitmek – iść:
pozytywne | negatywne | pytanie pozytywne | pytanie negatywne | |
---|---|---|---|---|
Ben | gideyim | gitmeyeyim | gideyim mi? | gitmeyeyim mi? |
Sen | gidesin | gitmeyesin | – | – |
O | gide | gitmeye | – | – |
Biz | gidelim | gitmeyelim | gidelim mi? | gitmeyelim mi? |
Siz | gidesiniz | gitmeyesiniz | – | – |
Onlar | gideler | gitmeyeler | – | – |