Nauka tureckiego nie musi być trudna, prawda? Dzisiaj tematem powiedzeń i przysłów tureckich na naszej stronie Tureckie Opowieści będzie lew. Zaczynamy!
Aslan gibi kükremek. – Ryczeć jak lew. Bardzo się zezłościć.
aslan – lew
gibi – jak
kükremek – ryczeć
Aslan payı. – Lwia część. Podczas podziału czegoś komuś dostaje się najwięcej, bo jest najsilniejszy, najbardziej wpływowy.
pay – część, działka, porcja. Tutaj w bierniku.
Aslan yatağından bellidir. – Charakter człowieka poznaje się po tym, jaki utrzymuje porządek wokół siebie. Otoczenie mówi za człowieka.
yatak – łóżko. Tutaj wraz z końcówką -dan, oraz zmiękczenie ostatniej spółgłoski – k przechodzi w ğ, mamy biernik w literce „ı”, „n” jako łącznik pomiędzy końcówką biernika a końcówką turecką -dan.
belli – oczywisty. Występuje również podkreślenie wypowiedzi -dir.
Powiązane wpisy:
Dwa plus jeden czyli jak nauczyć się tureckiego z przysłowiami i powiedzeniami
Dwa zwroty plus jedno przysłowie tureckie czyli język turecki w łatwiej formie
Post z kotami i psem czyli język turecki 2 + 1 | powiedzenia po turecku i przysłowie
Dwa powiedzenia plus jedno przysłowie tureckie czyli uczymy się tureckiego na szybko