Dwa plus jeden czyli nauka tureckiego na szybko

Rozpoczynamy tym postem kolejny wątek w kategorii język turecki na tej stronie. Co tydzień, w poniedziałek, będziemy publikować dwa powiedzenia i jedno przysłowie tureckie. Miłej nauki!

A na ten tydzień:

Denizde kum, onda para. – Ile piachu w morzu, tyle u niego pieniędzy.

deniz – morze (tutaj deniz-de – w morzu)

kum – piasek

o – on/ona/ono (n- łącznik da-w)

para – pieniądze

ipucu vermek – dać wskazówkę

ipuc – wskazówka (tutaj z biernikiem)

vermek – dawać

Para, parayı çeker – Pieniądz przyciąga pieniądz

çekmek – ciągnąć, przyciągać

parayı – para+ y(łącznik) + ı (biernik)